Nederlandse tekst aanpassen

Voor mijn website gebruik ik VM als productcatalogus.
Ook heb ik de mogelijkheid om op product te zoeken.
Op de pagina met zoek resultaten kun je nogmaals zoeken maar de zoekbutton geeft "In winkel zoeken" weer. Dit wil ik aanpassen naar een anedere tekst omdat ik VM niet als winkel gebruik. Weet weet welk .ini bestand ik hiervoor koet aanpassen?
Alvast bedankt.

Ik gebruik VM zelf niet, maar je kunt kijken in de map ; Language'en dan de 'nl-NL'map.
Ik vermoed dat het aantal VM-ini bestanden niet al te groot zal zijn.

Indien mogelijk zou je het ook via Override in Taalbeheer onder Extensie-beheer kunnen aanpassen.
Dan heb je er bij een volgende VM-update geen last van.

De zoekmap is mij bekend. Het zijn totaal 200 .ini bestanden dus wat veel om allemaal handmatig te doorzoeken.

Zoals Wouter al aangeeft: via taaloverrides. Type gewoon de tekst "In winkel zoeken" in het zoekvak en je krijgt de bijbehorende string en regel terug.
En VM heeft maar een stuk of 6 taalbestanden, dus waar je die 200 vandaan haalt begrijp ik niet.

Het tweede stukje tekst heb ik over het hoofd gezien. Override in Taalbeheer is de oplossing. Bedankt.