Zet de naam van de webshopextensie in de titel en vermeld verder in iedere vraag:

De exacte versie van Joomla! die je gebruikt
De exacte versie van de webshopextensie.
De volledige url van je website (indien mogelijk).

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

15 mei 2013 14:51

Op mijn virtuemart site blijken diverse zaken niet vertaald te worden naar het nederlands.

Zoals bijv de "view more" knop bij de categorieen. (overigens staat er bij onlangs bekeken artikelen "Artikelgegevens" op die knop).

In de winkelwagen staat "You have 3 items in your cart."
En achter elk artikel staat "Remove".
Verder is bijna alles gewoon netjes in het nederlands.

Joomla frontend is nederlands en backend Engels.

Ik heb Joomla 2.5.11 en virtuemart 2.0.20b
Verder heb ik alle updates gedraaid. Maar het mag allemaal niet baten.

Mis ik iets?

Discussie gesloten.

Lc
Heeft onderwerp gestart
Joomla!NL ontdekker
Berichten: 56

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

15 mei 2013 14:53

Misschien even die paar zinnetjes / woorden veranderen via de taaloverrides?

Groeten, Jelle

Voordat je een vraag post, gebruik eerst de zoekfunctie van ons forum eens.
Vragen uitsluitend via dit Forum.

Is je vraag opgelost? Dan kan je hem zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

Discussie gesloten.

Jelle
Algemeen Moderator
Berichten: 13597

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

15 mei 2013 14:55

Of je hebt niet het meest recente taalbestand van VM, of je gebruikt een VM template met mogelijk verkeerde strings en/of onvolledige vertalingen.

Groetjes, Astrid

Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725

Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

Discussie gesloten.

Astrid
Moderator + Technisch team
Berichten: 37140

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

15 mei 2013 16:00

Dat taalbestand van VM had ik reeds geinstalleerd.
Mogelijk is het dan het template. Daar heb ik inmiddels al meer problemen mee gehad...
Ik ga eens kijken.

Discussie gesloten.

Lc
Heeft onderwerp gestart
Joomla!NL ontdekker
Berichten: 56

Moderators: Juliank92, Peter, Jelle, Romke

Tijd voor maken pagina: 1.305 seconden

Gemaakt door Kunena

Laatste nieuws

Welkom bij Joomla!NL

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

Diverse zinnen niet naar het nederlands vertaald.

Laatste forumberichten

Wil je Joomla!NL steunen?