Taal voor factuur

Is het mogelijk om een taal voor een factuur te selecteren?

Ik krijg nu een factuur en heb daarbij het gevoel dat de taal willekeurig wordt geselecteerd. Hoe wordt de taal selectie gedaan?

Ik heb VM 2.0.26 ik combinatie met Joomla! 2.5.18 en geen extra templates en plugins voor Virtuemart geïnstalleerd.
Mijn site is een multilanguage site met EN, NL en DE.

Als je alles goed en correct hebt ingesteld (in Joomla) zou Joomla de juiste taal kiezen kiezen voor Virtuemart.

Wisselt de taal in Joomla wel correct? Alles goed werkend? De menu's per taal en de menu-items per taal met component Virtuemart wisselen ook correct?

Ja alle taalwisselingen in Joomla! werken goed. In back-end en front-end en ook in virtuemart staan de talen goed. In de back-end zie ik ook Virtuemart items in de geselecteerde joomla! taal.

De taal van de invoice, waar is die afhankelijk van? De instellingen van je eigen back-end, de instellingen van je eigen front-end of de instellingen van de shopper?

De taal wordt opgehaald uit de taalbestanden die in de databank-tabellen staan
zie dit topic

en misschien is deze " Setting up Joomla 2.5 and Virtuemart 2 for multiple languages " ook interessant.