Ik raad je in ieder geval aan om Joomla altijd zelf te installeren en niet via een tool van je provider.
Als je het zelf doet weet je zeker dat je de meest recente versie installeert en dat het niet een versie is waar een provider een eigen sausje overheen heeft gelegd.
Als je een twee website wil installeren op hetzelfde account, moet je eerst kijken hoeveel databases jouw account heeft.
Je moet er minimaal 2 hebbenn om een tweede website te kunnen installeren.
Als je er twee hebt, kun je via FTP een extra map aanmaken in de rootmap van je huidige website.
Als voorbeeld noem je die "tweedewebsite"
Daarin plaats je de installatiebestanden van Joomla (te downloaden via het menu Downloads op deze site),
Om te installeren ga je vervolgens in je browser naar je website en plaatst achter de URL:
Volg daar de installatiestappen van Joomla. Vul de gegevens van je tweede database in en je hebt een tweede website geïnstalleerd.